27.1.10

Έπαθλο "Βασίλης Ι. Βαλαμπούς" του Ιδρύματος Σπυροπούλου - "Vassilis I. Valampous" scholarship from Spyropoulos Foundation









spyropoulos_artwork

Το Ίδρυμα Γιάννη Σπυρόπουλου από φέτος απέκτησε τη δυνατότητα να προσφέρει στους νέους καλλιτέχνες ένα ακόμη έπαθλο. Το καινούργιο Έπαθλο, ονομάζεται Έπαθλο «Βασίλης Ι. Βαλαμπούς», αφορά μεταπτυχιακούς φοιτητές καλλιτέχνες μέχρι 35 ετών και θα απονέμεται κάθε δύο χρόνια από το Ίδρυμα Γιάννη και Ζωής Σπυροπούλου.


Η δωρεά που στηρίζει οικονομικά το «Βασίλης Ι. Βαλαμπούς» γίνεται από τα παιδιά του στην μνήμη του μεγάλου συλλέκτη. Η διαδικασία απονομής του θα διέπεται από τους ίδιους κανονισμούς και προϋποθέσεις όπως εφαρμόζονται μέχρι σήμερα για τα Έπαθλα Γιάννη Σπυρόπουλου. Oι ενδιαφερόμενοι καλλιτέχνες πρέπει να υποβάλλουν φάκελο συμμετοχής ο οποίος να είναι σε ψηφιακή μορφή και να περιέχει:


  1. Βιογραφικό σημείωμα

  2. Φωτοτυπία αστυνομικής ταυτότητας

  3. Παρουσίαση του έργου τους σε εικόνες, όχι περισσότερες από 30.

  4. Τα έργα βίντεο να μην υπερβαίνουν συνολικά τα 20 λεπτά.

  5. Τα έργα πρέπει να συνοδεύονται από αναλυτικό σημείωμα με τα στοιχεία τους.

  6. Η παρουσίαση της δουλειάς κάθε μεταπτυχιακού φοιτητή πρέπει να παρουσιάζει το έργο που εκπονείται για τις σπουδές αυτές συγκεκριμένα.

  7. Ο κάθε φάκελος να αναγράφει καθαρά τα στοιχεία του αποστολέα και σε ποιο διαγωνισμό υποβάλλεται.




Το Έπαθλο «ΒΑΣΙΛΗΣ Ι. ΒΑΛΑΜΠΟΥΣ» θα δοθεί για πρώτη φορά το 2010 και κάθε δύο χρόνια.


Σημείωση: Η φωτογραφία προέρχεται από τις συλλογές του Ιδρύματος Σπυροπούλου.


The Spyropoulos Foundation from this year and every two years, will have the opportunity to award new artists. The scholarship, called "Vassilis I. Valampous", is for postgraduate applicants who finished their studies in the School of Arts and are up to the age of 35.


All applicants should enclose to their envelope, in digital media, the following:


  1. CV

  2. photocopied national id card

  3. Artworks presentation (no more than 30 images enclosed).

  4. Video art works should not exceed 20 min.

  5. All artworks should have a summary explanation followed by the work details.

  6. Outline presentation of their postgraduate study/ dissertation.

  7. All interested parties must refer clearly the scholarship they apply for, in the back of their envelope.




The "Vassilis I. Valampous" award will be given for the first time in 2010.


Note: The above image is from the Spyropoulos Foundation collections.


Erin Ko στην Imagine Gallery - Erin Ko at Imagine Gallery









ErinkoPoster

Από τις 31 Ιανουαρίου έως τις 5 Απριλίου 2010 διαρκεί η ατομική έκθεση της Erin Ko, στην Imagine Gallery του Πεκίνου (Κίνα). Η visual artist με τα νέα της έργα μικτής τεχνοτροπίας ανακαινεί θέματα όπως αυτα της βιομηχανοποίησης, του υπερκαταναλωτισμού και του συνεχούς μεταβαλλόμενου περιβάλλοντος κόσμου, δίνοντας έμφαση στην αλληλένδετη σχέση Κίνας και ΗΠΑ.


Οι ώρες λειτουργίας της Imagine Gallery είναι από τις 10.30 έως τις 17.30 από Τρίτη έως Κυριακή. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αναζητήσετε στο επίσημο site της Imagine Gallery (Imagine Gallery, Gauden / Xiao, Room 404, No. 28, Dongsishitiao, Dongcheng District,Beijing 100007, China).


From 31th January till the 5th April 2010 you can visit at Imagine Gallery (Beijing) Erin Ko's, solo exhibition. The latest mixed media works of the visual artist explore themes of industrialization, consumerism and a rapidly changing world giving an emphasis on the intimate relationship between China and the U.S.


The gallery opening hours are 10.30 till 17.30 from Tuesday till Sunday. For more information you can visit the official website of Imagine Gallery (Imagine Gallery, Gauden / Xiao, Room 404, No. 28, Dongsishitiao, Dongcheng District,Beijing 100007, China).


Συλλογή ρολογιών Piaget Limelight Jazz Party - Piaget Limelight Jazz Party wristwatch collection









piaget_limelight_jazz_party

Η νέα συλλογή ρολογιών του οίκου Piaget δε μπορούσε παρά να ονομαστεί Limelight Jazz Party αφού το κεντρικό κομμάτι της παραπέμπει στα πλήκτρα ενός πιάνου που είναι από λευκά και μαύρα διαμάντια κοπής baguette και brilliant. Με το μοναδικό σχεδιασμό του, αφού μπορείτε να κρύβετε το καντράν, θυμίζει περισσότερο βραχιόλι παρά ρολόι.


The new Piaget wristwatch collection could not be named other than Limelight Jazz Party and with a centerpiece that looks like the piano keyboard. The watch is made up of baguette and brilliant cut white and black baguette cut diamonds. The dial is hidden making the watch seem more like a bracelet and is revealed by sliding away part of the keyboard.


Η Αυτοκρατορία Fabergé αναγεννάται - The Fabergé Empire revives









faberge_geneva_store

Είναι αλήθεια!!! Πέρυσι εντυπωσιαστήκαμε από την πρώτη συλλογή κοσμημάτων του οίκου Fabergé και τώρα από την πρώτη boutique που ανοίγει στη Γενεύη. Ο εγκέφαλος που βρίσκεται πίσω από τη διακόσμηση του καταστήματος Fabergé είναι ο Jaime Hayon ο οποίος ανάμειξε το μοντέρνο με το κλασσικό ενώ παρέμεινε πιστός στις ρίζες του οίκου.


Η διακοσμητική άποψη είναι πρωτοποριακή και βασίστηκε στο φως, τη διαύγεια, την απλότητα και την αισθητική. Αυτό επιτεύχθηκε με τους ανοιχτούς χώρους που λούζονται από τις αντανακλάσεις των καθρεφτών, από τα ακριβά υλικά (π.χ. μετάξι, σπάνια ξύλα και μάρμαρο) που χρησιμοποιήθηκαν για να δώσουν στην boutique μια οργανική και δυναμική αίσθηση και τέλος με το καθαρό λευκό χρώμα.


Είναι το πρώτο κατάστημα που ανοίγει από το 1917 όταν η Ρωσική Επανάσταση έβαλε τέλος στον οίκο Fabergé, τους διάσημους κοσμηματοποιούς που δημιούργησαν μεταξύ άλλων και τα περίφημα Αυτοκρατορικά Αυγά για τον Τσάρο Νικόλαο II. Οι Μπολσεβίκοι κατέστρεψαν τα εργαστήρια του οίκου Fabergé και η οικογένεια φυγαδεύτηκε στη Γερμανία και έπειτα στην Ελβετία όπου και ο αρχιτεχνίτης πέθανε το 1920.


Στα χρόνια που ακολούθησαν, η οικογένεια έχασε τα δικαιώματα του ονόματός της και είδε να χρησιμοποιείται στην βιομηχανία του αρώματος όπου και τελικά πωλήθηκε στη Unilever για το ποσό των $1.55 δις το 1989. Η εταιρεία Pallinghurst Resources τελικά αγόρασε την επωνυμία για ένα αξιοσέβαστο ποσό το 2007, με κύριο σκοπό και στόχο την επαναλειτουργία του οίκου με προσανατολισμό την υψηλή κοσμηματοποιία.


It is true!!! We were surprised last year by the first Fabergé jewellery collection and now by its first store in Geneva. The mastermind for the decoration of the Fabergé store is Jaime Hayon who mixed the contemporary with the classic while remaining dedicated to the company’s luxury roots.


The decoration concept is very innovative and is based on light, luminosity, simplicity and sensuality. This was achieved with open spaces bathed in the reflections of mirrors, expensive materials (e.g. silk wall drapes, rare wood-panelled accents and Carrara marble) which were used to give the boutique an organic and dynamic feel and finally with clear white colour.


It is the first shop to open since 1917 when the Russian Revolution brought an end to the House of Fabergé, the celebrated jewellers who created fantastic Imperial Easter Eggs for Tsar Nicholas II, among others. The Bolsheviks seized the Fabergé workshops at the time, and the family fled to Germany and then to Switzerland, where the master craftsman died in 1920.


In the years that followed, the family lost the rights to their name and saw it used to build a perfume empire that was later sold to Unilever for $1.55 billion in 1989. Private equity firm Pallinghurst Resources finally bought the name for an undisclosed sum in 2007, with a view to reuniting the brand with the family and associating it once again with high-end jewellery.


23.1.10

Έκθεση VERGE NYC2010 - VERGE NYC2010









verge_nyc2010

Μέχρι την 1η Φεβρουαρίου 2010 μπορούν να καταθέτουν τις αιτήσεις συμμετοχής τους όσοι γκαλερίστες (εκθέτες) ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στη έκθεση VERGE της Νέας Υόρκης που θα πραγματοποιηθεί στο Dylan Hotel και θα διαρκέσει από τις 4 έως τις 7 Μαρτίου 2010.


Περισσότερες πληροφορίες όπως και το αρχείο της υποβολής αίτησης συμμετοχής μπορείτε να τις βρείτε στο επίσημο site.


The 1st of February 2010 is the last day for gallerists from around the world who are interested in applying for their participation in the VERGE exhibition which takes place in Dylan Hotel (New York City, USA) from the 4th till the 7th of March 2010.


For more information as well as the application form can be found in the official website.


Προτάσεις για δώρα για τη γιορτή του Αγ. Βαλεντίνου - St. Valentine's day gift ideas









valentine_ring_gifts

Από πάνω αριστερά και δεξιόστροφα:


William & Son διαμαντένιο δαχτυλίδι, το κεντρικό κομμάτι είναι 2,5 καρατίων σε οβάλ σχήμα και στο χρώμα της σέπιας διαμάντι δεμένο με λευκόχρυσο και συνδυασμένο με δύο μικρότερα λευκά διαμάντια,


Boucheron Chouette δαχτυλίδι σε λευκόχρυσο με σετ ζαφειριών, διαμαντιών και αμέθυστου που σχηματίζουν μια κουκουβάγια (τιμή: 11.100 euros),

Wendy Brandes Marie Antoinette δαχτυλίδι με αμέθυστο και τσαβορίτες δεμένα σε 18K χρυσό (τιμή: $12.500,00),


Fabergé, Katharina Aqua δαχτυλίδι, λευκά διαμάντια, aquamarines, φεγγαρόπετρες, ενώ το κεντρικό κομμάτι είναι τουρμαλίνα 36 καρατίων, τιμή μόνο με άμεση επικοινωνία με τον οίκο,


Mauboussin δαχτυλίδι 'Sexy pour Toi' (τιμή: $21.490).


From top left and clockwise:


William & Son diamond ring, the centerpiece is a two and a half carat oval cut sepia colored diamond which is set in platinum and complemented by two smaller white diamonds,


Boucheron Chouette ring in white gold with sapphire set features gorgeous amethyst and diamonds (price: 11,100 euros),


Wendy Brandes Marie Antoinette ring custom-cut amethyst, tsavorites, 18K gold (price: $12,500.00),


Fabergé, Katharina Aqua Ring, white diamonds, aquamarines, moonstones, the centerpiece is a tourmaline 36 carats for price contact the client service,


Mauboussin 'Sexy pour Toi' (price: $21,490).


21.1.10

Ξενοδοχείο Bardessono στους αμπελώνες της Napa - Bardessono Hotel at Napa Valley









bardessono

Πριν ένα χρόνο, το 4 εκταρρίων σπίτι και ο αμπελώνας της οικογένειας Bardessono μετατράπηκαν στο "οικολογικότερο ξενοδοχείο των Ηνωμένων Πολιτειών". Το Bardessono, στο Yountville της Καλιφόρνια είναι ένα ξενοδοχείο 62 δωματίων, με εστιατόριο 92 θέσεων και spa με μοναδική θέα στην κοιλάδα της Napa. Τα σχέδια του ξενοδοχείου τα επεξεργάζονταν εδώ και 11 χρόνια, από τη στιγμή που η οικογένεια έκανε τις πρώτες σκέψεις μετατροπής του αμπελώνα σε ξενοδοχείο. Το menu του εστιατορίου περιλαμβάνει πολλά τοπικά εδέσματα και ποτά ενώ το spa χρησιμοποιεί οργανικά προϊόντα και έλαια που έχουν εξαχθεί από τα κουκούτσια σταφυλιών ποικιλίας Chardonnay. Στην ταράτσα του Bardessono Hotel Restaurant Spa υπάρχει πισίνα με ιδιωτικές καμπάνες.


Ο με έδρα το Seattle κατασκευαστής Phil Sherburne προνόησε και για την πιο μικρή λεπτομέρεια για αυτό το "πράσινο" ξενοδοχείο, χρησιμοποιώντας οργανικά υλικά ενώ με τα δύο γεωθερμικά πηγάδια θερμαίνεται και ψύχεται όλο το κτίριο αλλά και εξασφαλίζεται ζεστό νερό. Ηλιακά πάνελ παράγουν ενέργεια και εξωτερικά βενετσιάνικα στόρια ελέγχονται αυτόματα ακολουθώντας την πορεία του ήλιου. Οι τιμές για τη διαμονή σας στο Bardessono Hotel Restaurant Spa ξεκινούν από τα $500 τη βραδιά. Οι υπηρεσίες του spa μπορεί να εκπληρώσουν τις επιθυμίες και του πιο απαιτητικού πελάτη με μια μεγάλη γκάμα περιποίησης σώματος και πνεύματος. Για περισσότερες φωτογραφίες του Bardessono Hotel Restaurant Spa ακολουθήστε το σύνδεσμο. Για τις κρατήσεις σας επισκεφτείτε το επίσημο site του Bardessono Hotel Restaurant Spa.


A year ago a four-acre family home and vineyard was transformed to "America's greenest hotel". The Bardessono, at Yountville (California) is a 62-room hotel, 92-seat restaurant and spa with a great view in the Napa Valley. The plans have been in progress for 11 years, when the Bardessono family started thinking of turning the family vineyard into a hotel. The menu of the hotel restaurant features locally sourced food and beverages. The spa uses organic products and oils extracted from Chardonnay Grape Seeds. At the roof of the Bardessono Hotel Restaurant Spa there is pool as well as private cabanas.


Seattle developer Phil Sherburne thought of every detail for this Green Hotel, salvaged wood which was used for the project whereas the two geothermal wells provide heat and cooling as well as hot water. Solar panels produce power and exterior Venetian blinds are automatically controlled to adjust to the sun. Rates start around $500 a night. The spa menu can fulfil the most demanded customer with a range of treatments to heal the body and the mind. For more pictures of the Bardessono Hotel Restaurant Spa follow the link. For your reservations visit the official website of Bardessono Hotel Restaurant Spa.


18.1.10

Veuve Clicquot Sakura Rosé Box









sakura-collection-veuve-clicquot-rose-2

Η Veuve Clicquot συνεργάστηκε με τους σχεδιαστές του Atelier LZC για τη δημιουργία της συλλογής Sakura (Sakura σημαίνει η ανθοφορία των δέντρων κερασιάς στα γιαπωνέζικα).


Το Sakura Rosé Box είναι εμπνευσμένο από τη εφήμερη ομορφιά των ανθών της κερασιάς και τη Γιαπωνέζικη παράδοση για ανοιξιάτικα “Sakura” πάρτυ — βασικά πρόκειται για υπαίθρια πικνικ κάτω από τις ανθισμένες κερασιές.


Το Sakura Rosé Box περιλαμβάνει ένα μικρό μπουκάλι σαμπάνιας Cliquot Rosé, μια παγοθήκη φάκελο για να διατηρείτε τη σαμπάνια κρύα και δύο πολύ όμορφα πλαστικά ποτήρια σαμπάνιας.


Veuve Clicquot has teamed up with designers from Atelier LZC to create the Sakura (Sakura stands for Cherry Blossom in japanese language) Collection.


The Sakura Rosé Box is inspired by the ephemeral beauty of cherry blossom and the Japanese tradition for spring “Sakura” parties — actually picnicking under the blossomed cherry trees.


The portable Sakura Rosé Box contains a half-bottle of Cliquot Rosé, a jacket envelope to keep chill your champagne and two beautiful plastic flutes.


1872 Fragrance For Men από τον Clive Christian - 1872 Fragrance For Men from Clive Christian









1872fragranceformen_CC

Ο Clive Christian διαθέτει στο εκλεκτό κοινό του, το περιορισμένης κυκλοφορίας άρωμα για τους άντρες 1872 (1872 Fragrance For Men). Το αποκλειστικό μπουκάλι φέρει Ρωμαϊκό αετό στο μπροστινό μέρος ενώ το 1872 είναι μια ιστορικής σημασίας αναφορά μιας και εκείνη τη χρονιά το αρωματοποιείο του στέμματος (Crown Perfumery) που τώρα ονομάζεται Clive Christian Perfumes πήρε την έγκριση από την τότε Βασίλισσα Βικτώρια. Μόνο χίλια μπουκάλια με το μοναδικό αυτό άρωμα θα κυκλοφορήσουν στη διεθνή αγορά. Η τιμή του στο ηλεκτρονικό κατάστημα Bergdorf Goodman ανέρχεται στα $370.



Clive Christian has released a limited edition of the 1872 Fragrance For Men. The exclusive bottle bears a Roman Eagle pictured on the front. The 1872 notation comes from the year the Crown Perfumery (now named Clive Christian Perfumes) was given Queen Victoria’s seal of approval. Only one thousand bottles of the limited edition bottles will be made. The price in the online Bergdorf Goodman store is at $370.


ATHENS VIDEO ART FESTIVAL 2010









athensvideoartfestival_10

Το μεγαλύτερο διεθνές φεστιβάλ ψηφιακών τεχνών και νέων μέσων στην Ελλάδα, το Athens Video Art Festival, σε καλεί να συμμετάσχεις και να παρουσιάσεις το έργο σου για στην 6η διοργάνωση η οποία θα πραγματοποιηθεί στις 7-9 Μαΐου 2010 στην “Τεχνόπολις” του Δήμου Αθηναίων και θα συνεχιστεί με την προγραμματισμένη περιοδεία του στην περιφέρεια (Μάιος – Σεπτέμβριος 2010).


Το Athens Video Art Festival είναι το επίσημο φεστιβάλ της Ελλάδας στον τομέα της video art, ενώ φροντίζει συγχρόνως να καλύπτει τις απαιτήσεις ανθρώπων από όλο το φάσμα της δημιουργίας. Στην πορεία του έχει κερδίσει καλλιτέχνες, φορείς και κοινό, το οποίο δίνει μαζικά το παρόν κάθε χρονιά. Μέσα από την πολύπλευρη δράση του, το Athens Video Art Festival αποτελεί τοπίο προώθησης και συνδετικό κρίκο ανάμεσα στους δημιουργούς και τις διοργανώσεις, τόσο εντός όσο και εκτός Ελλάδας.


Κάθε χρόνο το Athens Video Art Festival εξελίσσεται, εμπλουτίζεται και θέτει νέους στόχους ανεβάζοντας τον πήχη ψηλότερα, αναδεικνύει τον ακαδημαϊκό του χαρακτήρα και τον ενισχύει μέσω σημαντικών αφιερωμάτων και συνεργασιών, προσφέρει κίνητρα για δημιουργία στην καλλιτεχνική κοινότητα, παρουσιάζει τις τελευταίες διεθνείς εξελίξεις στον τομέα των ψηφιακών μέσων και τις επικοινωνεί με το ευρύ κοινό.


Στόχος παραμένει η έκφραση, μέσα από ένα πολυδιάστατο και πολυσυλλεκτικό καλλιτεχνικό γεγονός ανοιχτό σε κάθε έκφραση της ψηφιακής δημιουργίας.


Κατηγορίες Έργων:

Video Art, Animation, Video Installation, Installation, Digital Image, Web Art, Performance Art


Δεν υπάρχει κόστος συμμετοχής.

Δεν υπάρχει θεματικός περιορισμός.


Δυνατότητα Επιλογής: Με το “FEEL FREE TO FEEL GREEN” ως αφετηρία έμπνευσης, το Athens Video Art Festival φέτος θα παρουσιάσει έργα που θα αφορούν στην ευρύτερη σχέση του σύγχρονου ανθρώπου με τη φύση.


Με σεβασμό στην εικαστική δημιουργία αλλά και στα μεγάλα οικολογικά και περιβαλλοντικά ζητήματα της εποχής μας, το Athens Video Art Festival 2010 καλεί τους σύγχρονους καλλιτέχνες να εμπνευστούν, να προβληματιστούν και να δημιουργήσουν έργα καταθέτοντας την δική τους ξεχωριστή άποψη πάνω στο θέμα.
Με κοινό στόχο τη μέγιστη κινητοποίηση και ευαισθητοποίηση του κοινού στην ενεργό δράση σε περιβαλλοντολογικά ζητήματα, τα eco sensitive έργα όλων των κατηγοριών του AVAF συναντιούνται φέτος σε ένα ξεχωριστό τριήμερο πρόγραμμα και απευθύνονται σε ένα ευρύ κοινό, ανοικτό σε ερεθίσματα και εξοικειωμένο με τα νέα μέσα. Με αυτόν τον τρόπο και με όχημα τις νέες μορφές ψηφιακών τεχνών, επιχειρούμε να τονώσουμε την σύγχρονη αντίληψη του κοινού σε ζητήματα οικολογικής ευαισθησίας. Η θεματική αυτή είναι προαιρετική.


Παράλληλες Συμμετοχές: Αποστολή demos για το συναυλιακό γεγονός.

Δηλώσεις συμμετοχής και αναλυτικές πληροφορίες μπορούν να βρεθούν στην επίσημη ιστοσελίδα του Athens Video Art Festival.

Επιπλέον πληροφορίες και διευκρινίσεις: info@athensvideoartfestival.gr

Το Athens Video Art Festival διοργανώνεται από την Αστική Μη Κερδοσκοπική εταιρία Multitrab Productions.

Συμμετοχές θα γίνονται δεκτές μέχρι την 15η Φεβρουαρίου 2010


Σημείωση: Η φωτογραφία είναι ένα collage των δύο επίσημων αφισών του φεστιβάλ που έγινε από μένα.


Athens Video Art Festival, Greece’s biggest festival of digital arts and new media, invites you to participate and present your work at 6th-8th May 2010 [at “Technopolis” of the City of Athens]. Athens Video Art Festival will continue with its scheduled tour on the Greek Region from May to September 2010.


Athens Video Art Festival is Greece’s official festival on video art and at the same meets the requirements of people from the full spectrum of creativity. During its course it has won the respect of artists, organizations and public which is massively present every year. Through its versatile action Athens Video Art Festival constitutes a field of promotion and a link between the artists and the audience inside and outside Greece.


Every year Athens Video Art Festival evolves, enriches and sets new goals, raising the bar higher, brings out its academic side and enhances it through important tributes and collaborations, provides the artistic community with additional motive for creation presents international cutting-edge developments on the field of digital arts and communicates them to the wide audience.


Our goal remains the expression through a versatile cultural event open to any form of expression of the digital creation.


Main Categories :

Video Art, Animation, Video Installation, Installation, Digital Image, Web Art, Performance Art

Optional Thematic:

With “Feel Free to Feel Green” as a starting point, Athens Video Art Festival will present art works that investigate the relationship between the modern human and the environment. With respect to visual creation as well as the important ecological and environmental issues of our times, Athens Video Art Festival invites contemporary artists create works and inspire, submitting their own views on these matters. With the goal of public awareness and action involving environmental issues, the eco-sensitive works of all the categories of Athens Video Art Festival will meet in a special three day event and address a wide public, open to stimulation and interested in new media. This way, and with the new forms of digital arts as a vehicle, we aim to enforce the modern conception of the pubic in matters of ecological sensitivity.


This thematic is optional.

Deadline for submission: 15th February 2010


Entry forms and information can be found at www.athensvideoartfestival.gr

Additional information & clarifications: info@athensvideoartfestival.gr

Athens Video Art Festival is organized by the Urban Non Profitable Company Multitrab Productions.


Note: The above image is a collage, of the two (greek and english) official banners of the festival, made by me.


12.1.10

DEMO # 1 από το Dynamo project-space - DEMO # 1 from Dynamo project-space









demo#1_dynamoprojectspace

Σήμερα είναι η καταληκτική ημερομηνία υποβολής των αιτήσεων για το DEMO # 1. Μια έκθεση διάρκειας 6 εβδομάδων (06/02/2010 - 13/03/2010) όπου θα εκτεθούν έργα ζωγραφικής, σχεδίου, εγκαταστάσεις, φωτογραφίες, videos και animation όπως και performances στο χώρο (Τύπου 5, Θεσσαλονίκη) του ΔΥΝΑΜΟ project-space.


Το ΔΥΝΑΜΟ project-space είναι ένας μη-κερδοσκοπικός οργανισμός ο
οποίος διοργανώνει και φιλοξενεί εκθέσεις, εργαστήρια, διαλέξεις, performance και πειραματικές εκδόσεις από το χώρο των εικαστικών, της αρχιτεκτονικής, και του design από την Ελλάδα και το εξωτερικό.


Το ΔΥΝΑΜΟ project-space διαθέτει εκθεσιακό χώρο, χώρο σεμιναρίων,
χώρους εργασίας για νέους δημιουργούς, βιβλιοθήκη, επισκέψιμο αρχείο με ντοσιέ εργασιών (portfolio) δημιουργών, πωλητήριο. Στο αμέσως επόμενο διάστημα το ΔΥΝΑΜΟ project-space θα δημιουργήσει ένα πρόγραμμα φιλοξενίας (residency) και ανταλλαγών για νέους δημιουργούς σε συνεργασία με αντίστοιχα project-spaces του εξωτερικού.


Το ΔΥΝΑΜΟ project-space αποτελεί μία πλατφόρμα συνεργασίας και
ανταλλαγής ιδεών μεταξύ των διαφορετικών τεχνών και είναι ανοιχτό σε προτάσεις για projects και συνεργασίες. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε το σχετικό ιστολόγιο dynamoprojectspace.blogspot.com


Today is the final day of submission of your application for the DEMO # 1. A 6 week art exhibition (06/02/2010 - 13/03/2010) of paintings, sketches, installations, photographs, performances, videos and animation which will take place at the exhibition centre of DYNAMO project-space (5 Tipou Str, Thessaloniki).


DYNAMO project-space is a non-profit organisation which hosts exhibitions, lectures, performances and amateur publications in the areas of arts, architecture and design in Greece and foreign countries.


DYNAMO project-space has also an exhibition centre, a seminar room, workspace for new artists, a library and archives room with various artists' portfolios and a shop. In future plans DYNAMO project-space will develop a "residency" and exchange program for new artists in collaboration with other project-spaces from around the world.


DYNAMO project-space is a collaboration and an exchange of ideas platform that is open to project ideas and co-operations. For more informations visit their blog dynamoprojectspace.blogspot.com


Κάλφας, Λεών και Χριστιανού στη LOLA NIKOLAOU ART Gallery - Kalfas, Leon & Christianou at LOLA NIKOLAOU ART Gallery









kalfas_leon_christianou

Πραγματοποιούνται σήμερα 12.01.2010 τα εγκαίνια της έκθεσης των καλλιτεχνών Χρήστου Κάλφα, Φάλη Λεών και Αγλαΐας Χριστιανού στην ART GALLERY LOLA NIKOLAOU της Θεσσαλονίκης (Τσιμισκή 52) και ώρα 19.00. Η διάρκεια της έκθεσης είναι μέχρι τις 03 Φεβρουαρίου 2010. Οι ώρες λειτουργίας της gallery είναι:
Τρ., Πε., Πα 12.00 – 20.00 / Τε., Σα 12.00 – 15.00


From today 12.01.2010 (19.00 - opening ceremony) three charismatic artists (Christos Kalfas, Falis Leon and Aglaia Christianou) exhibit their works in the Art Gallery LOLA NIKOLAOU at Thessaloniki (52 Tsimiski Str). The exhibition ends in 03rd February 2010. Opening hours of the LOLA NIKOLAOU ART GALLERY:
Tu, Th, Fr 12.00 - 20.00 / We, Sa 12.00 - 15.00


SOLE NERO από το CTRLZAK Art & Design Studio - SOLE NERO by CTRLZAK Art & Design Studio









sole_nero_ctrlzak

Πέρασε αρκετό διάστημα από τότε που έλαβα τα σχέδια του SOLE NERO (= μαύρος ήλιος), ενός project που υλοποιεί η ομάδα του CTRLZAK υπό την καθοδήγηση του Θάνου Ζακόπουλου και της Katia Meneghini.


Πρόκειται για μια πρόταση του ευρηματικού διδύμου που θα αλλάξει πραγματικά την αντίληψή μας για τα καταστήματα οπτικών ειδών. Ίσως είναι αυτός και ο βασικός λόγος που δεν δημοσίευσα πιο νωρίς την ανάρτηση αυτή, γιατί περίμενα να δω... Να δω πόσο design, πόση αφαιρετικότητα, πόση εργονομία μπορούν να χωρέσουν σε μερικά τετραγωνικά μέτρα στο εμπορικό κέντρο της πόλης των Ιωαννίνων. Ήθελα να δω με τα μάτια μου τι "υπερκόσμιο", όπως υποδηλώνει και ο τίτλος, γινόταν πίσω από το εντυπωσιακό διαφημιστικό που κάλυπτε την περιοχή εργασιών, και το πέτυχα!!!


Για μια ακόμη φορά κατάφεραν με τον πιο ξεκάθαρο τρόπο να με μυήσουν στη φιλοσοφία του STUDIO μέσα από τη φόρμα του κύκλου που γίνεται αισθητή σε όλο το χώρο. Και αυτή δεν είναι παρά η δημιουργική ματιά δύο νέων ανθρώπων με κέντρο την αισθητική, τη σημειωτική, τη λειτουργικότητα και τη βιωσιμότητα. Τα εγκαίνια του SOLE NERO αναμένονται στις αρχές του Μαρτίου 2010.


Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αναζητήσετε στο ανανεωμένο site του CTRLZAK Art & Design Studio.


It's not long time ago since I received the proposal for SOLE NERO (= black sun), a project that is developed by the team of CTRLZAK and the guidance of Thanos Zakopoulos and Katia Meneghini.


It's a proposal made by the creative couple that will change our perspective about the optics stores. Maybe that is the reason I postponed the publish of this post, because I was waiting to see... To see how much (if we can count) design, simplicity and ergonomy can have in a few square metres in the commercial centre of Ioannina city. I wanted to see with my eyes the "metaphysic", as the title implies, work been made behind the impressive advertising that covers the construction work area. And I made it!!!


Once again they accomplished with the most evident way to initiate me into the philosophy of STUDIO through the form of circle that becomes perceptible in the whole space. And this is, the creative clear glance of two young persons with centre the aesthetics, the semiotics, functionalism and the sustainability. The opening of SOLE NERO is expected in the beginning of March 2010.


For more information visit the renewed CTRLZAK Art & Design Studio website.


8.1.10

Μύρισε Άνοιξη – Καλοκαίρι στη μόδα- It’s Spring – Summer time for fashion









fashion_ss10_ad_campaigns

Από αριστερά και δεξιόστροφα, Madonna για τους D&G, FENDI, CHANEL, GUCCI, BURBERRY διαφημιστικές καμπάνιες για Άνοιξη – Καλοκαίρι 2009-2010.


Για φωτογραφίες μεγαλύτερης ανάλυσης επισκεφτείτε τον ακόλουθο σύνδεσμο.


From left and clockwise: Madonna for D&G, FENDI, CHANEL, GUCCI, BURBERRY Spring-Summer 2009-2010 ad campaigns


For pictures in big analysis visit the following link.